“Thủ tục gia hạn cũng nhờ tổ chức hỗ trợ đã đăng ký như mọi khi được không?”
Văn phòng chúng tôi nhận được câu hỏi như vậy từ các doanh nghiệp đang tiếp nhận lao động kỹ năng đặc định (SSW). Mỗi khi thời hạn lưu trú sắp hết, doanh nghiệp lại giao luôn cả hồ sơ gia hạn cho tổ chức hỗ trợ đã đăng ký (RSO) vẫn phụ trách hỗ trợ hằng ngày. Đây là cách làm đã duy trì nhiều năm trong thực tiễn, và hợp đồng hỗ trợ có ghi “hỗ trợ gia hạn visa” cũng không phải là hiếm.
Tuy nhiên, kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, “cách làm như mọi khi” đó đã rõ ràng có thể trở thành hành vi vi phạm pháp luật. Luật Gyoseishoshi sửa đổi (Luật số 65 năm 2025), có hiệu lực cùng ngày, đã nêu rõ trong điều luật rằng việc soạn thảo hồ sơ xin tư cách lưu trú là nghiệp vụ độc quyền của gyoseishoshi (và luật sư), bất kể thù lao mang danh nghĩa gì.
Nói vậy không có nghĩa là không thể nhờ RSO việc gì. Việc “nộp” hồ sơ cho Cục Nhập quản — đại diện nộp hồ sơ (toritsugi) — trong một số trường hợp vẫn có thể thực hiện hợp pháp. Ranh giới nằm giữa “soạn thảo” và “nộp thay”. Trước hết, hãy cùng xác nhận vai trò đúng của RSO.
■ Vai trò đúng của tổ chức hỗ trợ đã đăng ký — là tổ chức “hỗ trợ”, không phải tổ chức “làm hồ sơ”
Trước hết cần nắm rõ: theo Luật Quản lý xuất nhập cảnh (Luật Nhập quản), RSO là tổ chức thực hiện “hỗ trợ”. Tổ chức tiếp nhận lao động kỹ năng đặc định (doanh nghiệp tiếp nhận) phải lập “Kế hoạch hỗ trợ người nước ngoài kỹ năng đặc định loại 1” và thực hiện hỗ trợ dựa trên kế hoạch đó (Luật Nhập quản, Điều 19-22 khoản 1). Nếu ủy thác toàn bộ việc hỗ trợ cho bên ngoài, bên nhận ủy thác phải là RSO đã được Cục trưởng Cục Quản lý xuất nhập cảnh đăng ký (Điều 19-23 của cùng luật; thời hạn đăng ký là 5 năm).
Các hạng mục hỗ trợ bắt buộc trong kế hoạch gồm 10 mục sau:
- Hướng dẫn trước nhập cảnh
- Đưa đón khi xuất nhập cảnh
- Hỗ trợ đảm bảo nhà ở và các hợp đồng cần thiết cho sinh hoạt
- Định hướng về cuộc sống
- Đồng hành trong các thủ tục công
- Cung cấp cơ hội học tiếng Nhật
- Tiếp nhận tư vấn・khiếu nại
- Thúc đẩy giao lưu với người Nhật
- Hỗ trợ chuyển việc (khi phía tiếp nhận chấm dứt hợp đồng lao động)
- Phỏng vấn định kỳ・thông báo cho cơ quan hành chính
Như quý vị thấy, trong danh sách này không có “đại diện làm thủ tục xin tư cách lưu trú”. Việc “đồng hành” trong thủ tục công và “hỗ trợ” điền giấy tờ thuộc phạm vi hỗ trợ, nhưng việc đứng ra thực hiện chính hồ sơ nộp cho Cục Nhập quản không phải là vai trò pháp định của RSO.
■ Luật Gyoseishoshi sửa đổi đã làm rõ điều gì?
Điều 19 khoản 1 của Luật sau sửa đổi quy định:
“Người không phải gyoseishoshi hoặc pháp nhân gyoseishoshi thì không được, khi nhận yêu cầu của người khác và nhận thù lao dưới bất kỳ danh nghĩa nào, thực hiện với tính chất nghề nghiệp các nghiệp vụ quy định tại Điều 1-3.”
Nghiệp vụ tại Điều 1-3 bao gồm việc soạn thảo văn bản nộp cho cơ quan nhà nước (bao gồm cả bản ghi điện tử trong hồ sơ trực tuyến). Đơn xin cấp giấy chứng nhận tư cách lưu trú, đơn xin thay đổi tư cách lưu trú, đơn xin gia hạn thời gian lưu trú đều là văn bản nộp cho Cục Quản lý xuất nhập cảnh, nên việc soạn thảo chúng thuộc nghiệp vụ của gyoseishoshi.
Trọng tâm của lần sửa đổi này là cụm từ “dưới bất kỳ danh nghĩa nào”. Trước đây, cách giải thích thường nghe là: “Chúng tôi không nhận phí làm hồ sơ; chúng tôi chỉ nhận phí ủy thác hỗ trợ hàng tháng, còn soạn thảo văn bản là dịch vụ phụ miễn phí.” Sau sửa đổi, dù phí mang tên gì — phí ủy thác hỗ trợ, phí tư vấn, phí thủ tục, phí trọn gói — nếu trong khoản đối giá đó thực chất bao gồm công lao soạn thảo văn bản thì đều có thể vi phạm Điều 19. Thông báo công bố của Bộ Nội vụ và Truyền thông cũng giải thích rằng lần sửa đổi này ghi rõ cách hiểu trước đây vào văn bản luật nhằm ngăn chặn hành vi vi phạm.
Về hình phạt, theo Điều 21-2, mức phạt là phạt tù giam đến 1 năm hoặc phạt tiền đến 1 triệu yên. Ngoài ra, lần sửa đổi này còn hoàn thiện quy định lưỡng phạt (Điều 23-3): khi nhân viên thực hiện hành vi vi phạm trong công việc, không chỉ người thực hiện mà cả pháp nhân nơi người đó làm việc cũng bị phạt tiền đến 1 triệu yên. Tức là vấn đề không dừng lại ở cá nhân người phụ trách.
■ Ngoại lệ “thủ tục mang tính định hình và dễ thực hiện” không áp dụng cho hồ sơ lưu trú
Điều 19 khoản 1 có ngoại lệ theo điều khoản phụ: “trường hợp luật khác có quy định riêng” và “trường hợp người được quy định bởi thông tư của Bộ soạn thảo bản ghi điện tử đối với thủ tục được quy định bởi thông tư của Bộ là thủ tục mang tính định hình và dễ thực hiện”.
Tuy nhiên, các thủ tục mà thông tư của Bộ (Điều 20 Quy tắc thi hành Luật Gyoseishoshi) chỉ định làm đối tượng của ngoại lệ này chỉ giới hạn ở một số thủ tục liên quan đến ô tô trong dịch vụ một cửa (OSS) về thủ tục sở hữu ô tô, như đăng ký mới xe mới, và người được chỉ định cũng chỉ có Liên đoàn Hiệp hội đại lý ô tô Nhật Bản (JADA). Các hồ sơ lưu trú, bao gồm đơn xin gia hạn thời gian lưu trú, hoàn toàn không nằm trong chỉ định này.
Vốn dĩ, việc xét duyệt tư cách lưu trú là thủ tục phi định hình: phải chuẩn bị tài liệu chứng minh tùy theo lý lịch của từng người nước ngoài và cơ chế tiếp nhận của từng doanh nghiệp, và được quyết định theo quyền quyết định rộng rãi của Bộ trưởng Tư pháp — tính chất hoàn toàn trái ngược với “định hình và dễ thực hiện”. RSO không thể dựa vào ngoại lệ này để soạn thảo hồ sơ.
■ “Soạn thảo” và “nộp thay (toritsugi)” là hai việc khác nhau — điều RSO làm được và không làm được
Điểm dễ nhầm lẫn ở đây là mối quan hệ với “đại diện nộp hồ sơ (shinsei toritsugi)”. Nói kết luận trước: nhân viên của RSO “nộp” hồ sơ lên Cục Nhập quản, trong một số trường hợp, là hợp pháp; phần bất hợp pháp là “soạn thảo văn bản để nhận thù lao”.
Chế độ đại diện nộp hồ sơ dựa trên Quy tắc thi hành Luật Nhập quản, cho phép người được phê duyệt nộp thay người nộp đơn bộ hồ sơ đã được soạn thảo hoàn chỉnh tới Cục Quản lý xuất nhập cảnh địa phương. Những người có thể làm toritsugi chủ yếu gồm:
- Nhân viên của tổ chức tiếp nhận, RSO, pháp nhân công ích, v.v.: đã được Cục trưởng Cục Quản lý xuất nhập cảnh địa phương “phê duyệt” (được cấp giấy chứng nhận người đại diện nộp hồ sơ; thời hạn hiệu lực 3 năm; việc phê duyệt yêu cầu, trong số các điều kiện khác, tham dự khóa tập huấn về hành chính xuất nhập cảnh) — phạm vi toritsugi chỉ giới hạn ở hồ sơ của người nước ngoài mà tổ chức của mình tiếp nhận (hỗ trợ) và gia đình họ
- Gyoseishoshi・luật sư: đã “thông báo” cho Cục trưởng thông qua hiệp hội gyoseishoshi・đoàn luật sư của mình (giấy chứng nhận đã thông báo) — có thể toritsugi rộng rãi cho người nước ngoài ủy thác
Như vậy, nhân viên RSO, nếu là người toritsugi đã được phê duyệt, có thể hợp pháp nộp lên Cục Nhập quản, thay cho lao động kỹ năng đặc định loại 1 thuộc đối tượng hỗ trợ, bộ hồ sơ do chính người lao động, do doanh nghiệp tiếp nhận, hoặc do gyoseishoshi soạn thảo (đối với nộp trực tuyến, điều kiện tiên quyết là tổ chức tiếp nhận đã ủy thác cho RSO việc nộp hồ sơ trực tuyến thay mặt).
Ngược lại, các hành vi sau đây, không liên quan đến toritsugi, đều là vấn đề theo Điều 19 của Luật Gyoseishoshi:
- RSO nhận thù lao như phí ủy thác hỗ trợ để soạn thảo đơn xin gia hạn, bản lý do và các văn bản hồ sơ khác (bao gồm cả việc nhập liệu・gửi đi trên hệ thống nộp hồ sơ trực tuyến)
- Việc nói “soạn thảo miễn phí” trong khi vẫn nhận khoản đối giá liên tục như phí hỗ trợ (nguy cơ bị đánh giá là thù lao bất kể danh nghĩa)
- Việc doanh nghiệp không có tư cách nhận đặt hàng soạn thảo văn bản từ doanh nghiệp rồi tái ủy thác cho gyoseishoshi (về nguyên tắc, thủ tục hồ sơ phải do người nước ngoài・doanh nghiệp ký hợp đồng trực tiếp với gyoseishoshi)
Ngoài ra, đối với các thông báo đột xuất・thông báo định kỳ của chính tổ chức tiếp nhận lao động kỹ năng đặc định, không tồn tại chế độ toritsugi như đối với hồ sơ xin cấp phép: RSO không thể nộp thay cho tổ chức tiếp nhận, mà tổ chức phải tự thực hiện hoặc nhờ gyoseishoshi.
■ Nếu cứ tiếp tục như cũ sẽ ra sao — rủi ro cho cả doanh nghiệp lẫn tổ chức hỗ trợ
Việc tiếp tục cách vận hành cũ với lý do “từ trước đến nay vẫn không sao” là rủi ro cho cả hai phía.
Rủi ro của phía RSO trước hết là hình phạt hình sự do vi phạm Điều 19 (phạt tù giam đến 1 năm hoặc phạt tiền đến 1 triệu yên đối với người thực hiện) và tiền phạt đối với pháp nhân theo quy định lưỡng phạt. Sự thật vi phạm pháp luật cũng liên quan trực tiếp đến tư cách của một RSO và niềm tin của đối tác giao dịch.
Phía doanh nghiệp tiếp nhận cũng không đứng ngoài: việc đã giao hồ sơ cho một đơn vị soạn thảo văn bản trái phép có thể bị truy vấn như một vấn đề tuân thủ (compliance) của doanh nghiệp, và khi vấn đề bị phát hiện, doanh nghiệp có thể phải vội vàng sắp xếp lại thủ tục ngay khi thời hạn gia hạn của người lao động đã cận kề. Đối với gia hạn thời gian lưu trú, quản lý thời hạn là vấn đề sống còn; nếu vì cơ chế thiếu sót mà việc gia hạn bị chậm trễ, chính tư cách lưu trú của người lao động sẽ bị đe dọa.
Trong thế giới sau khi quy định đã được ghi rõ trong điều luật, “không biết” không còn là cái cớ. Việc rà soát hợp đồng và cách vận hành cần được thực hiện trước khi vấn đề xảy ra.
■ Cách xây dựng cơ chế đúng đắn
Theo luật sửa đổi, doanh nghiệp tiếp nhận có thể hợp pháp lựa chọn một trong ba cơ chế lớn sau:
- Tự soạn thảo và tự nộp (hoặc nhờ người toritsugi của RSO nộp): việc doanh nghiệp tiếp nhận tự soạn thảo hồ sơ cho nhân viên người nước ngoài của chính mình là hành vi của doanh nghiệp với tư cách một bên đương sự, nên không vướng Điều 19; việc nộp có thể do nhân viên của công ty đã được phê duyệt hoặc người toritsugi của RSO thực hiện. Tuy nhiên, doanh nghiệp phải tự đảm đương know-how soạn thảo và quản lý thời hạn.
- Ủy thác cho gyoseishoshi từ soạn thảo đến nộp hồ sơ một cách nhất quán: ký hợp đồng trực tiếp với gyoseishoshi có tư cách (gyoseishoshi chuyên nộp hồ sơ) về soạn thảo văn bản và toritsugi; điểm mấu chốt là tách hợp đồng — hỗ trợ giao cho RSO, hồ sơ giao cho gyoseishoshi.
- Phân công: gyoseishoshi soạn thảo, người toritsugi nộp: về thực tiễn cũng khả thi, nhưng cần làm rõ trách nhiệm thuộc về ai và cơ chế liên lạc.
Dù theo hình thức nào, nội dung hợp đồng hỗ trợ hiện tại nếu có bao gồm “soạn thảo hồ sơ” thì đều cần được rà soát lại: hãy tách việc soạn thảo hồ sơ ra khỏi hợp đồng với RSO, và chuyển phần hồ sơ sang ký hợp đồng trực tiếp với gyoseishoshi.
■ Lợi ích khi ủy thác cho gyoseishoshi — dịch vụ của văn phòng chúng tôi
Gyoseishoshi chuyên nộp hồ sơ (shinsei toritsugi gyoseishoshi) có thể xử lý nhất quán từ soạn thảo hồ sơ, nộp lên Cục Quản lý xuất nhập cảnh địa phương (toritsugi), cho đến nhận kết quả. Khi ủy thác cho gyoseishoshi, quý vị nhận được các lợi ích sau:
- Đảm bảo tính hợp pháp: công việc hồ sơ được thuê ngoài dưới hình thức phù hợp với Luật Gyoseishoshi sửa đổi
- Nâng cao chất lượng hồ sơ: việc gia hạn có được chấp thuận hay không phụ thuộc vào cách chuẩn bị tài liệu chứng minh như hợp đồng lao động, tình hình thực hiện hỗ trợ; việc soạn bản lý do・tài liệu giải trình phù hợp với hoàn cảnh cá nhân là lĩnh vực của chuyên gia
- Có thể giao việc quản lý thời hạn: quản lý lịch trình tính ngược từ ngày hết hạn lưu trú giúp tránh bỏ sót gia hạn
- Phân chia vai trò rõ ràng với RSO: hỗ trợ đời sống thuộc về RSO, thủ tục pháp lý thuộc về gyoseishoshi — khiến việc giải thích cho chính người lao động cũng rõ ràng hơn
Văn phòng chúng tôi (Văn phòng Gyoseishoshi Hokuto) đảm nhận các hồ sơ tư cách lưu trú, bao gồm kỹ năng đặc định: đơn xin cấp giấy chứng nhận tư cách lưu trú, đơn xin thay đổi tư cách lưu trú, và chủ đề của chuyên mục này — đơn xin gia hạn thời gian lưu trú. Chúng tôi tiếp nhận tư vấn từ doanh nghiệp tiếp nhận và từ các RSO, bao gồm cả mô hình phối hợp “hỗ trợ do RSO đảm nhiệm, hồ sơ giao cho gyoseishoshi”.
■ Quy trình ủy thác
- Liên hệ・tư vấn: cho chúng tôi biết tư cách lưu trú・thời hạn lưu trú của người lao động liên quan và cơ chế hỗ trợ hiện tại
- Xác nhận tình hình・hướng dẫn hồ sơ cần thiết: chúng tôi kiểm tra hợp đồng lao động và tình hình thực hiện hỗ trợ, rồi hướng dẫn các giấy tờ cần thiết
- Soạn thảo hồ sơ: gyoseishoshi soạn thảo đơn, bản lý do, v.v. (có hỗ trợ nộp trực tuyến)
- Đại diện nộp hồ sơ: nộp lên Cục Quản lý xuất nhập cảnh địa phương và xử lý cả yêu cầu bổ sung tài liệu trong quá trình xét duyệt
- Nhận kết quả・báo cáo: hướng dẫn đến cả thủ tục nhận thẻ lưu trú mới sau khi được chấp thuận
■ Câu hỏi thường gặp
Q. Có thể chỉ nhờ RSO “nộp” hồ sơ gia hạn không?
A. Có thể. Nếu nhân viên của RSO là người đại diện nộp hồ sơ đã được Cục trưởng Cục Quản lý xuất nhập cảnh địa phương phê duyệt, việc nộp bộ hồ sơ đã soạn thảo hoàn chỉnh lên Cục Nhập quản (toritsugi) cho lao động kỹ năng đặc định loại 1 thuộc đối tượng hỗ trợ là hợp pháp. Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là phần “soạn thảo” hồ sơ phải do chính người lao động, doanh nghiệp tiếp nhận, hoặc gyoseishoshi thực hiện. Hãy tránh hình thức giao trọn gói cả soạn thảo lẫn nộp hồ sơ cho RSO.
Q. Việc soạn thảo đã bao gồm trong phí ủy thác hỗ trợ và chúng tôi không thu thêm khoản nào cho soạn thảo. Như vậy có vẫn vi phạm không?
A. Nguy cơ vi phạm là rất cao. Luật sửa đổi quy định “nhận thù lao dưới bất kỳ danh nghĩa nào”, nên nếu trong khoản đối giá liên tục như phí ủy thác hỗ trợ thực chất bao gồm công lao soạn thảo văn bản, việc phân tách trên danh nghĩa sẽ không có tác dụng. Chỉ ghi trong hợp đồng rằng “soạn thảo là dịch vụ phụ miễn phí” cũng không loại bỏ được rủi ro.
Q. Nhân viên của công ty chúng tôi tự soạn thảo hồ sơ gia hạn cho nhân viên kỹ năng đặc định của chính công ty thì có vấn đề gì không?
A. Không có vấn đề. Việc doanh nghiệp tiếp nhận, với tư cách một bên đương sự, soạn thảo hồ sơ cho nhân viên người nước ngoài của chính mình không thuộc hành vi “nhận yêu cầu của người khác để nhận thù lao”, nên không thuộc đối tượng điều chỉnh của Điều 19. Việc nộp hồ sơ cũng có thể do nhân viên của công ty đã được phê duyệt thực hiện với tư cách người toritsugi. Tuy nhiên, know-how soạn thảo và quản lý thời hạn sẽ do công ty tự đảm đương.
Q. Các thông báo đột xuất và thông báo định kỳ cũng có thể nhờ RSO nộp thay không?
A. Không thể. Thông báo của tổ chức tiếp nhận không có chế độ toritsugi như hồ sơ xin cấp phép, và RSO không được phép nộp thay cho tổ chức tiếp nhận. Thông báo phải do chính tổ chức thực hiện hoặc nhờ gyoseishoshi. Việc nhận thù lao để soạn thảo thay văn bản thông báo cũng là nghiệp vụ của gyoseishoshi, giống như hồ sơ xin cấp phép.
Q. Chính người nước ngoài có thể tự làm hồ sơ gia hạn không?
A. Tất nhiên là có thể. Không có bất kỳ hạn chế nào đối với việc một người tự soạn thảo hồ sơ của chính mình và đến Cục Nhập quản để nộp. Tuy vậy, việc gia hạn của kỹ năng đặc định có nhiều điểm cần kiểm tra — hợp đồng lao động, tình hình thực hiện hỗ trợ, v.v. — nên việc phối hợp với người phụ trách của doanh nghiệp hoặc chuyên gia để tiến hành là thực tế hơn.
Q. Nếu ủy thác cho gyoseishoshi, họ sẽ làm đến đâu?
A. Xử lý nhất quán từ soạn thảo hồ sơ, nộp lên Cục Nhập quản (toritsugi), xử lý yêu cầu bổ sung tài liệu trong quá trình xét duyệt, đến nhận kết quả. Văn phòng chúng tôi cũng hỗ trợ nộp hồ sơ trực tuyến và tư vấn cả về quản lý thời điểm gia hạn. Hỗ trợ đời sống tự thân thuộc lĩnh vực của RSO, nên chúng tôi sẽ phối hợp với tổ chức hỗ trợ trong quá trình tiến hành thủ tục.
Q. Chúng tôi là RSO, và doanh nghiệp khách hàng nói “nhờ luôn cả việc gia hạn”. Nên trả lời thế nào?
A. Cách trả lời hợp pháp là tách hai việc ra để giải thích: “Theo Luật Gyoseishoshi, việc soạn thảo văn bản cơ quan chúng tôi không thể thực hiện. Việc nộp hồ sơ (toritsugi) có thể do nhân viên đã được phê duyệt của chúng tôi thực hiện, vì vậy phần soạn thảo xin quý công ty tự thực hiện hoặc nhờ gyoseishoshi.” Nếu chuẩn bị sẵn cơ chế phối hợp với gyoseishoshi, việc hướng dẫn cho doanh nghiệp khách hàng cũng sẽ thuận lợi hơn. Văn phòng chúng tôi cũng tiếp nhận tư vấn của các tổ chức hỗ trợ về việc phối hợp này.
■ Điều làm được là “nộp thay”, điều không làm được là “soạn thảo”
Tổ chức hỗ trợ đã đăng ký là chuyên gia về “hỗ trợ”, còn “hồ sơ” tư cách lưu trú thuộc về một chế độ khác, một tư cách khác. Luật Gyoseishoshi sửa đổi có hiệu lực từ năm 2026 đã ghi rõ trong điều luật rằng việc soạn thảo hồ sơ — ngay cả khi được thực hiện dưới danh nghĩa phí hỗ trợ — là nghiệp vụ độc quyền của gyoseishoshi. Điều làm được là “nộp thay (toritsugi)”, điều không làm được là “soạn thảo” — khi cả doanh nghiệp tiếp nhận lẫn tổ chức hỗ trợ đều hiểu đúng ranh giới này và rà soát lại hợp đồng cùng cách vận hành, điều đó cũng góp phần bảo vệ tư cách lưu trú của nhân viên người nước ngoài. Văn phòng chúng tôi (Văn phòng Gyoseishoshi Hokuto) đảm nhận các hồ sơ xin tư cách lưu trú và gia hạn liên quan đến kỹ năng đặc định. Ngay cả tư vấn ở giai đoạn “chỉ muốn kiểm tra xem cách ủy thác hiện tại có ổn không” cũng được hoan nghênh. Các doanh nghiệp tiếp nhận và tổ chức hỗ trợ đã đăng ký, xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi.
